【誤字】細かいことは気にしないF1-Gate【脱字】

長谷川祐介は、F1ハンガリーGPでいせた信頼性とパフォーマンスの向上が、マクラーレンとの関係における事態を収拾してくれると考えている。

Gateの新着記事一覧を見ると、どうもESPN日本版の閉鎖で、
クビアトの「アホサーカス」とかハミルトンの「心が叫びたがっていた」とか
糞寒い翻訳をしていたやつが移籍したっぽいな
そんなに自分を出したいならもう記名記事にしろよ

ジェンソン・バトン （8番手）
「ピットレーンをまっすぐ走行していた際に、目になにかが入った。目に引っ付いてはいなかったけど、異物だったため、
病院で洗い流してもらった。異物が入ったことで目に傷ができたので、目薬をもらいまったけど、大丈夫だ」

一方、長谷川祐介は、ストフェル・バンドーンを支持している。

「ストフェルは戦えることを示しました」と長谷川祐介はコメント。

「通常、新しいドライバーはリスクですが、ストフェルは優秀ですし、落ち着いています。彼はすでに才能を証明していますし、彼のパフォーマンスに関して翁懸念はありません」

https://f1-gate.com/villeneuve/f1_48533.html

レッドブルのF1チーム代表クリスチャン・ホーナーはピエール・ガスリーの厳しいスタートを擁護しているが、
冷酷なことで有名なピエール・ガスリーは、冬季テストでのガスリーのクラッシュによってチームが妥協を強いられることになったと非難している。

優勝しちゃったぜ、おい

バレンティーノ・ロッシ、ヤマハとの契約を2018年まで延長/ MotoGP
http://f1-gate.com/rossi/f1_30332.html

>「今年、そして、その後の2シーズン、出来る限り最高の結果を出すためにYZP-M1に乗り続けるという本当に大きなモチベーションを感じている」

YZP-M1って、YZR-M1のことかな？
そのうちV2D＝NIとかになりそう
車もバイクも興味ないやつが編集してるんだろ？

「マクラーレン、ホンダに新井康久の更迭を要求」
フェルナンド・アロンソは、MP4-30がコーナーでメルセデスに対してコンマ3秒を失っていると述べ、残りの不足分はホンダのパワーユニットのパワーブソクによるものだとリポーターに延べた。

本当に意味がわからない

ザウバーは、F1オーストラリアGPの決勝レースで、アントニオ・ジョビナッツィが12位完走、マーカス・エリクソンがF1初ポイントとなるリタイアだった。
http://f1-gate.com/result/f1_35523.html

「おそらく、来年の亜割には他チームにエンジンを供給する準備ができていると言わなければなりませんし、我々はその組織を準備していきます」

P
レッドブルは、F1オーストラリアGP 予選で、マックス・フェルスタッペンが5番手、ダニール・クビアトは10番手だった。

(中略)

ダニール・クビアト （10番手）
「今日はタフな一日だった。そんなにバリアにクラッシュすることはない方だし、一番そんなことをしたくないのが自分の母国だ。でも、クラッシュ(以下略)

★祝★クビアト、レッドブル復帰！笑
http://f1-gate.com/redbull/f1_35506.html

ブレンドン・ハートレー （15位）
「チャンピオンシップで6位に踏みとどまることは苦しい闘いになりそうだったし、
それを失ってしまったのは本当に（ザ）残念だ・・・もちろん、かなり落胆している。
ポジティブな点としては、チームとのこの数週間で多くのことを学べたし、
すでにリラックスしていることだ。それは来年にむけて非常に重要なことだ。
今週末に話を戻せば、かなりクリーンなレースができたと思う。
マクラーレン、ハース、ザウバー、そして、僕と後ろのピエールのトレインのなかにいた・・・
ここでこのようなダウンフォースの大きなクルマでオーバーテイクするのはとても難しいことだ。
この数週間は僕にとって大きな学習曲線だったし、延び延びになっていた休暇を嬉しいよ！
　ゆっくり休んでリカバリーするのを楽しみにしているし、2018年にむけてしっかり準備をして、
初のフルシーズンではさらに強くなった（て）戻ってきたいね！」

レッドブルを離れたダニール・クビサトは、2018年にフェラーリの開発ドライバーとしてF1界に留まることになったが、それ以外のレース活動まだ決まっていない。

「もちろん、我々は今シーズンにむけていかなり約束もしていません。しかし、我々の目標は、より多くの進歩を進められるように、進歩を重ね、フロントランナーを捕えることです」

マックス・フェルスタッペン 「勝ちたいけど現状では達成できない」

2019年5月15日
F1スペインGPでフェラーリを倒して3位表彰台を達成したマックス・フェルスタッペンだが、開幕から55戦連続で1−2フィニッシュを達成したメルセデスに挑むことはできなかった。

>>246
ソッコーで修正されたなｗ

予選後、ピエール・ガスリーは「ブレンドンと比較すれば良いラップができたと思うので、それは唯一ポジティブな点だ。でも、それが目標ではない」とレポーターにコメント。

「今週末は6位を維持する必要がある。実際、現時点では僕たちにはどうすることもできない。僕たちには戦えるペースがあに。実際にそれに影響を与えるおｋとなく、状況を見ているのはちょっと悩ましい」

ジェンソン・バトンは、バクー市街地サーキットの一部コーナーにランオフエリカが不足していることに懸念を示している。

こんな間違い普通はしないよｗ

フランス西部自動車クラブ、ル・マンでのF1開催案を拒否
http://f1-gate.com/lemans/f1_31144.html

>ル・マン24時間レースは全長13.629 kmのサルサ・サーキットで行われる。

https://f1-gate.com/esteban-ocon/f1_41487.html
エステバン・オコン 「F1でもフェルスタッペンとタイトルを争いたい」
エステバン・オコンは、長年のライバルであるエステバン・オコンとF1でタイトルを争うことを願っている。

「そういったあ小さな要素を解決し、今年初めにフルコンセプトのテストを開始しまし。当初のものですので、スペックゼロと呼んでもらっていいでしょう。そして、冬季テストの開始前にダイナモで走らせたことを報告した」

以前、ダニエル・ティクトゥムは、F1ドライバーに慣れない場合は「バカバカして何か他のことをする」と思っていたが、今では別のモータースポーツ部門でのキャリアが魅力的だと感じていると説明した。
「傲慢でなくても、自分にはステアリングを握って提供できることが多すぎるくらいあると思っている。でも、僕には分からない」とダニエル・リカルドはF1は完全に辞めたと語る。

翻訳ミスってレベルじゃないぞwここってF1知らない奴が翻訳してるのか?どうやったらこの内容で靴酒に繋がるんだ?

FIA、マックス・モズレー案をベースにした新たなF1予算制限案を提示

マックス・モズレーの原案は予算制限を受けるチームと現状維持を選んだチームとで別々の2種類のレギュレーションが存在するため、混乱を引き起こしかねないという観点から拒絶されたとみられている。

しかしな、 Auto Motor und Sportは、FIAがマックス・モズレーの案のバリエーションを提示したと報じた。

【速報】 F1フランスGP 予選 結果／順位 … ルイス・ハミルトンがPP獲得
https://f1-gate.com/france_gp/f1_50123.html
2019年 F1フランスGP 予選 結果
1．バルテリ・ボッタス（メルセデス） – 1分28秒319
2．ルイス・ハミルトン（メルセデス） – 1分28秒605

F1フランスGP 予選 | ルイス・ハミルトンが今季3回目のポールポジション
https://f1-gate.com/result/f1_50124.html
2019年 第8戦 F1フランスGP 予選 結果
1　77　バルテリ・ボッタス　メルセデス　1分30秒550　1分29秒437　1分28秒319
2　44　ルイス・ハミルトン　メルセデス　1分30秒609　1分29秒520　1分28秒605

レッドブル時代にチームメイトを務めたダニエル・リカウドは
https://f1-gate.com/vettel/f1_37293.html

「私は意気消沈しているチームとドライバーのに対応しようとしています。方法はありますが、簡単な仕事ではありません。
エンジンのアッブデートは大きな仕事ですし、我々は数週間は状況に耐える必要があります。
もちろん、方法が見つかったら、それにすぐに取りかかることは問題ありません」

＞アンドレッティは、20177年末までにマラケシュのドライバーを確定させる必要がある。

先すぎィ！

「たぶん、マーク・ブランドルがトロフィーの授与を担当した週末だったと思う。F1ドライバーに会ったのはあれが初めてだだった。でも、そうだね、僕は44番しか使わないと思う」
https://f1-gate.com/hamilton/f1_39783.html

結局ブランデルかブランドルかどっちだったんだ？

レッドブル３台体制ｗ

209歳のときよりもF1をもっと深く理解している

フェリペ・マッサ、フェルスタッペンの“ブラジル人嘲笑発言”に警告
https://f1-gate.com/massa/f1_35998.html

＞予選でダニエル・リカルドに遅れをとったフェリペ・フェルスタッペン
マックスには南米系の親戚がいたのか…

「僕たちはは他にも検討していることがある」とエステバン・グティエレスは motorsport.com にコメント。

「1台のICEが3レース、もう1台のICEが2レース、そして、MGU-Hは2レースを走行しています。
まだそのコンポーネントは2〜3レースを走っただけです。現状では信頼性にはあまり信頼していませんが、
予期せぬ状況は発生するものですし、慎重になる必要があります。あまり満足しすぎることはできません」

マクラーレン・ホンダ：失意のダブルリタイア / F1シンガポールGP
2015年9月21日
「リタイアまで僕たちはトップ10内を走っていたし、スーパーソフトえのパフォーマスはかなり良かったので、僕たちは最後までポジションをキーブできたと思う。
「今日はポイントを獲れたはずだし、パストール（マルドナド）との接触がなく、ギアボックスにトラブルが発生しなければ、ポイントを獲得できただろう。多くの“もしも”と“でお”があるけど、クルマは走っていて申し分なかった。そこはポジティブだ。
僕たちはピットストップをかなり長く引っ張ったし、タイヤをうまく労わることができた。それは常に助けになる。2回目のセフティカーも助けになった。

ルノー、レッドブルとの関係はもはや修復不可能？

「我々はほぼ一年近く戦略について考えてきた」とシリル・アビテブールはコメント。

また、ロータスを買収することについては“検討している機会のひとつ”であるが、ルノーは“過去の過ちを繰り返さない”ことも固く決心しているとの得ｂ他。

ロータスとルノー、F1チーム売買にむけてハンガリーで緊急会議？

最近、マシュー・カーターは、ジェラルド・ロペスについて「3回は無理でも今季も間違いなく2回はレースに顔を出す」と語り、ジェラルド・ロペスは現在「他のプロジェクトで忙しいん」と主張していた。

だが、そのジャルド・ロペスにとって早急に片づけなくてはならない問題のひとつが、ルノーとの交渉のはずだと Turun Sanoma が報じている。

ホンダ、F1エンジン供給を強制する新レギュレーションに不満
http://f1-gate.com/honda/f1_31103.html

>「それは自動ではありませねん」と長谷川祐介はコメント。

そんなことして恥ずかしいと思わないの？

ランオフジェシカ

F1イタリアGPのレーススチュワードは、ダニール・クビアトがフリー走行1回目にピットレーンの速度違反を犯したとしてアルファタウリ・ホンダに200万ユーロの罰金を科した。
モンツァ・サーキットのピットレーンの最高速度は時速80kmに制限されているが、ダニール・クビアトはフリー走行1回目に時速1.1kmを超過した。
F1イタリアGPのスチュワードは、F1競技規則の22条10項に則り、アルファタウリ・ホンダに200ユーロの罰金を科した。

200万ユーロ
次は200ユーロになってる
ワザとやってるな
因みに200ユーロは25,162円

個人がやっているパクリ、盗作、無断登用サイトだろ。
なんで訴えられないのかな。

AUTOSPORTはTwitter経由で盗作するなとメッセージを出してたけど

問合せ先も載せてないよね。このサイトなぞだ

訃報 | F1解説者の今宮純さんが死去
2020年1月9日
訃報 F1解説者の今宮純さんが死去したことが友人である森川オサム氏によって公表された。
去年70歳

去年って・・・・
享年くらい間違えるなよ

https://f1-gate.com/alfaromeo/f1_64495.html
>・・・バルテリ・ボッタスは、これまで9勝を挙げ、17回のポールポジション、63回の表彰台を63回獲得している。

http://f1-gate.com/honda/f1_31330.html

「モナコとは非常に異なる動物ですし、チームにとってチャレンジングな週末ですが、
我々は落ち着いて、パッケージの長所を引き出すためにやれることに集中していきます」

マクラーレン・ホンアにとっていい週末になるように全力を尽くします
http://f1-gate.com/honda/f1_33717.html

渋谷フーターズの子ってやっぱり外人が好きだったんですね。
何かそんな気がしていた…。
一番かわいいスタイルいいと評判の子が黒人とヤってる映像です。
鮮明だけどリベンジポルノってやつかなこれ？？
http://charmgirls.xyz/sexylips.html

今年のカタロニア・サーキットは、低い気温に見舞われており、例年よりも周回数は少ない。
それでもトロロッソ・ホンダは初日に93周、2日目に82周、3日目に2種と合計で177周を走行。
昨年末からスタートした新たなパートナーシップとしては好調なスタートといえる。

Kunio Shibata @monsieurshibata

F1Gate.comの記事には常々驚かされてきたけど、マクラーレン・ホンダはフロントにドライブシャフトが装着されてるとは知らなかったな〜。四輪駆動なのか？！#f1jp

ダニエル・リカルド （3番手）
「今日はポールポジションを獲れると本気で思っていたし、正直、ちょっとがっかりしている。
セブの最後のラップは凄かったし、僕たちにはあのような走りはできなかった。Q3でのペースは良かったし、第1セクターではほぼ彼と同じタイムだっと思う。
他に何ができたかはわからない。明日はいいスタートが切れれば、戦略で彼にプレッシャーをかけることができると思う。まだ僕たちには今回のレースで勝つための良いチャンスがあると信じている。
ストリートサーキットとそれに伴う挑戦を楽しんでいるし、ウオールにこすったりね。明日は2時間でラップ毎にそのような走りができると感じているし、まだ集中力は切れていない。
本当に勝ちたいと思っているし、明日はそのハンガルー精神が勝ることを願っている」

＞F1ブラジルGPの金曜フリー走行2回目の30分をコース脇から見守ることになった
＞フェルナンド・アロノソが、F1の金曜日のあり方に疑問を投げかけた。

アロノソ

絶対わざとだろ